两词的区别于含义、使用场景、形象比喻。
1、含义:难以为继这个词组直译为难以继续维持下去,主要强调由于客观条件、资源匮乏等原因,使得某个事物、行动、状态等无法继续维持,快要走到尽头的状态,有一种即将被迫中断或结束的紧迫感。举步维艰这个词组形容行走十分艰难,引申为做事或前进的过程中遭遇重重困难,进展缓慢,每一步都很困难。它更侧重于描述行动过程中的困境,不一定是面临终结,而是面临着极大的阻力和障碍。
2、使用场景:难以为继常用于描述企业经营困难、项目资金短缺无法继续、政策或措施无法持久执行等情况。举步维艰可以用于形容企业发展瓶颈、改革过程中遇到的重重困难、个人事业或生活道路上遭遇的重大挫折等情景。
3、形象比喻:难以为继更像是河流源头断流,船只无法再向前航行。举步维艰则像是一个人深陷泥潭,每走一步都要付出巨大的力气,但只要他还在尝试前进,就没有完全停滞。